Esposte nell'atrio degli Uffici della Regola le mappe che identificano i luoghi attorno al paese ed in Val Visdende.  I nomi in dialetto,  nello spirito di : "par conose e n'desmatié" vogliono tramandare al futuro ciò che è presente e passato.

Così la Regola ha voluto valorizzare il lavoro svolto.

    La Regola di Costalissoio, con particolare interesse ha inteso sostenere l’iniziativa intrapresa da alcune persone di Costalissoio, che ha permesso di arricchire il patrimonio storico-culturale del nostro Paese, individuando su apposite cartografie tutte le località distribuite attorno all’abitato di Costalissoio unitamente a parte della Val Visdende, su proprietà della Regola di Costalissoio.

    Luoghi questi, meta degli antichi mestieri e delle fatiche dei nostri nonni (lavori boschivi, pascolo, fienagione, caccia) e che in funzione di ciò ne hanno determinato questa forma toponomastica.

    Ciò è stato possibile grazie alla memoria storica vivente delle persone anziane e meno anziane, che per ultime hanno frequentato per necessità di vita questi luoghi, al giorno d’oggi in buona parte abbandonati al loro malinconico destino e in gran parte sconosciuti alle nuove generazioni.

    Il frutto di tale lavoro è stato raccolto in due grandi cartografie e sarà esposto nell’atrio della sede della Regola in Via Garibaldi n. 15.

    L’invito è rivolto a tutte le persone affinché possano visitare il lavoro, durante l’orario d’apertura dell’ufficio, a partire da MARTEDI’ 12 MARZO 2OO2, con il seguente orario: LUNEDI-MARTEDI-GIOVEDI-VENERDI-SABATO dalle ore 13,30 alle ore 14,30(escluso MERCOLEDI e DOMENICA).

    L’amministrazione Regoliera, nella certezza di interpretare il pensiero dell’intera Comunità, rivolge un caloroso e sentito ringraziamento a tutte le persone che hanno collaborato per la realizzazione di questa importante iniziativa.

    Costalissoio, 11 marzo 2002.

Il Presidente
Valentino DE MARIO SARTOR

Le mappe in esposizione

cliccare sulle mappe x un ingrandimento Ricordati questi nomi:
Costalissoio  Aga fina Arioda Brëilo Bus del pieze Bus dla loera Ciadarì Ciadin Ciandazei Ciandazei d'Nardo Ciastlin Ciorì Ciozus Col sarëgn Col de mèdo Col de staboclin Col dla vëspola Col fucé Col zurpo Cortlé Corul Costa dei giai Costa di ciadarins Costalongia Costla Crëpo dal palù Crëpo dla monga Crepo dla pël Croda palomba Crode d'custmes Cros de Dvane Doi la costa Fdera d'sora Fdera d'sote Fëdarola Fontanate Frontas Giaule Giò d'arioda Giò de stabiël Giò del vece Giò dla cola Giò molinuto Giò sarante Giò scuro Gudnele I bagne I bude de tamai I giai I large Impera La ciopa La cros La dié La mandra d' corul La pala d'Tinuto La panera La pausa Longiacosta	L'otia L'varate Maguto Maligno Matarël Mdëi Pala di more Palude Par doi dù Piëgn Piëi Piën de fdera Piën del ciaure Piën del fringole Piën di boi Piën tamai Pieze Pociome Pocosta Poitempia Pongo Pra da ronco Pra dei mario Pra dla buza Pra tarala Pro marias Pulé d'sora Pulé d'sote Ronce Ronco Roz Salere San Iaco San pulé Sciadfëgn Sote l'crode Spoz Stabiël Staboclin Stabortëgn Stalorenzo Stamazango Stamëngo Stazotëgn Sulla monte Tabiè da dën Tabié novo Tabié osto Tabieruto Tavela Torgné Val da gëra Val da lioro Val del fontane Val granda Vales Vallon Vare de doi Vëna dl'aga	Val Visdende Aga dei tofe Aghes Altare Antiparte Ariola Bus dla foia Ciambon Costa agnei Costa curiola Costa dle ciaure Coston de ciambon Crode dal ciap Crode de socurt Forame Giò d' Cecido Giò dal fiën Giò de codippo Giò dla piria Giò dla todesa	Giò dolmi Giò marin Giò merlot Giò montin Lavinal Piën d'iajer Pieza dal boi Pra marin Punta stot Rëiba del ciavale Rio lardato Rio marta Strada dle sciature Val bona Val da roco Val del fëde Val dla gëdia Val morvia Vara de Beniamin